Вверх

Венчание

Интроит Deus Israel conjungat vos III тона. Месса венчания (Liber Usualis, c.1288)

Deus Israel conjungat vos, et ipse sit vobiscum, qui misertus est duobus unicis : et nunc, Domine, fac eos plenius benedicere te.

Да соединит вас Бог Израилев, и да пребудет с вами Милующий двоих единородных : и ныне, Господи, дай им благословлять Тебя.

 

 

Коммунио Ecce sic benedicetur VI тона (Пс 127 : 4, 6). Месса венчания (Liber usualis, с. 1292)

Ecce sic benedicetur omnis homo qui timet Dominun : et videas filios filiorum tuorum : pax super Israel.

Так благословится всякий человек, боящийся Господа: увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!

Офферторий In te speravi, Domine II тона (Пс 30 : 15,16). XIX неделя рядового времени, Месса венчания (Graduale Romanum 1961, c. 356)

In te speravi, Domine : dixi: Tu es Deus meus, in manibus tuis tempora mea.

На Тебя, Господи, уповаю. Я говорю: Ты мой Бог, в Твоей руке дни мои.

 
 
Powered by Phoca Download