Месса 26 марта

Опубликовано в Новости

25 марта 2021 года:

26 марта: пятница Пятой недели Великого поста. 

В нашей базилике Месса на латинском языке в 19:00.

 

Тексты и ноты на 26 марат:

Чин Мессы на Великий пост на латинском языке с ординариумом и параллельным переводом на русский.

Тексты Мессы и песнопений на латинском языке с переводом (без нот)

 

Интроит

"Miserere mihi, Domine, quoniam tribulor: libera me, et eripe me de manibus inimicorum meorum, et a persequentibus me: Domine, non confundar, quoniam invocavi te." ("Помилуй меня, Господи, ибо тесно мне: спаси меня и избавь меня от руки врагов моих и от гонителей моих. Господи! Да не постыжусь, что я к Тебе взываю".)

Офферторий

"Benedictus es, Domine, doce me jus-tificationes tuas, et non tradas calum-niantibus me superbis: et respon-debo exprobrantibus mihi verbum." ("Благословен Ты, Господи! Научи меня уставам Твоим, и не предай меня угнетающим меня гордым. И я дам ответ поносящему меня".)

Коммунио

"Ne tradideris me, Domine, in ani-mas persequentium me: quoniam insurrexerunt in me testes iniqui, et mentita est iniquitas sibi." ("Не предавай меня на произвол врагам моим, ибо восстали на меня свидетели лживые и дышут злобою".)