Месса 30 июля
29 июля 2021 года: Тексты Мессы и песнопений
30 июля: пятница Семнадцатой рядовой недели.
В нашей базилике Месса на латинском языке в 19:00.
Тексты и ноты на 30 июля:
Чин Мессы на латинском языке с ординариумом и параллельным переводом на русский.
"Exsultate Deo adiutori nostro : iubilate Deo Iacob : sumite psalmum iucundum cum cithara : canite initio mensis tuba : quia præceptum in Istrael est, et iudicium Deo Iacob." ("Радостно пойте Богу, твердыне нашей, восклицайте Богу Иакова; начните духовную песнь на кифаре, трубите в новомесячье трубою, ибо это закон для Израиля, устав от Бога Иаковлева".)
"Exaltabo te Domine, quoniam suscepisti me, nec delectasti inimicos meos super me : Domine clamavi ad te, et sanasti me." ("Превознесу Тебя, Господи, что Ты поднял меня и не дал моим врагам восторжествовать надо мною. Господи, я воззвал к Тебе, и Ты исцелил меня".)
"Honora Dominum de tua substantia, et de primitiis frugum tuarum : ut impleantur horrea tua saturitate, et vino torcularia redundabunt." ("Чти Господа от имения твоего и от начатков всех прибытков твоих, и наполнятся житницы твои до избытка, и точила твои будут переливаться вином".)