Месса 25 июня

Опубликовано в Новости

22 июня 2021 года: Тексты Мессы и песнопений

25 июня: пятница Двенадцатой рядовой недели. 

В нашей базилике Месса на латинском языке в 19:00.

 

Тексты и ноты на 25
 июня:

Чин Мессы на латинском языке с ординариумом и параллельным переводом на русский.

Тексты Мессы и песнопений на латинском языке с переводом (без нот)

 

Интроит

"Dominus fortitudo plebis suæ, et protector salutarium Christi sui est : salvum fac populum tuum, Domine, et benedic hereditati tuæ, et rege eos usque in sæculum." ("Господь — крепость народа Своего и спасительная защита Помазанника Своего: спаси народ Твой, Господи, и благослови наследие Твоё и царя их вовеки".)

Офферторий

"Perfice gressus meos in semitis tuis, ut non moveantur vestigia mea : inclina aurem tuam, et exaudi verba mea : mirifica misericordias tuas, qui salvos facis sperantes in te, Domine." ("Утверди шаги мои на путях Твоих, да не колеблются стопы мои. Приклони ухо Твоё и услышь слова мои: яви дивную милость Твою, Ты, спасающий уповающих на Тебя, Господи".)

Коммунио

"Circuibo, et immolabo in tabernaculo eius hostiam iubilationis : cantabo, et psalmum dicam Domino." ("Я обойду скинию Его и принесу жертву хваления : воспою и буду петь псалом Господу".)