Месса 27 августа

Опубликовано в Новости

24 августа 2021 года: Тексты Мессы и песнопений

27 августа: память святой Моники. 

В нашей базилике Месса на латинском языке в 19:00.

 

Тексты и ноты на 27
 августа:

Чин Мессы на латинском языке с ординариумом и параллельным переводом на русский.

 

Интроит

"Cognovi Domine, quia æquitas iudicia tua, et in veritate tua humiliasti me : confige timore tuo carnes meas, a mandatis tuis non me repellas." ("Я познал, Господи, что суды Твои праведны и по справедливости Твоей Ты наказал меня : трепещет от страха Твоего плоть моя, от повелений Твоих не отлучи меня".)

Офферторий

"Diffusa est gratia in labiis tuis : propterea benedixit te Deus in æternum, in sæculum sæculi." ("Благодать излилась из уст Твоих, поэтому благословит Тебя Бог навечно и во веки веков".)

Коммунио

"Dilexisti iustitiam, et odisti iniquitatem : propterea unxit te Deus, Deus tuus." (Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, посему помазал тебя Бог, Бог твой".)