Месса 28 апреля

Опубликовано в Новости

26 апреля 2023 года: Тексты Мессы и песнопений с переводом

31 марта: Пятница Третьей недели Пасхт

Месса на латинском языке в 19 часов в сопровождении нашего хора.

 

 

 


Тексты на 28
апреля:

Тексты песнопений и молитв с переводом на русский.

 

Постоянные части Мессы (ординариум) Lux et origo

 

Интроит

"Benedicite Dominum omnes angeli eius : potentes virtute, qui facitis verbum eius, ad audiendam vocem sermonum eius." ("Благословите Господа, все ангелы Его, крепкие силой, исполняющие слово Его, повинуясь гласу слова Его")

 

Офферторий

"Iubilate Deo universa terra, psalmum dicite nomini eius: venite, et audite, et narrabo vobis, omnes, qui timetis Deum, quanta fecit Dominus animae meae, alleluia"

("Ликуйте Богу, вся земля, пойте псалом имени Его: придите, послушайте, и я восвещу вам, все боящиеся Бога, сколько сотворил Он для души моей")

 

Коммунио

"Qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in eo, dicit Dominus, alleluia." ("Едящий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь пребыва-ет во Мне, и Я в нём, говорит Господь, аллилуйя")

 

Surrexit Dominus vere

 

Regina caeli